北大路の蕎麦紀行、今回は権太呂岡崎店。
平安神宮や京都動物園の近く。
好きな蕎麦はたくさんあれど、天ぷらざるそばを頼みがち、そんなわたし。
小芋も好きな北大路。
鍋が有名なところなのですが、いつも蕎麦を頼みがち。
立地や建物の外観内観を含めて、着物で京都散策した日のランチにぜひ。
蕎麦湯でほっこり締めましょう☺️！
📍権太呂岡崎店
〒606-8334 京都府京都市左京区岡崎南御所町19
-
- -
This time Gontaro Okazaki branch.
It is located near Heian Shrine and Kyoto Zoo.
There are many soba noodles that I like, but I tend to order Tempura Zaru Soba.
Kitaoji is also my favorite place for small potatoes.
It is famous for hot pot, but I always tend to order Soba.
I would definitely recommend this restaurant for lunch on a day when you are strolling around Kyoto in kimono, including the location and the exterior and interior of the building.
Let's finish it off with a bowl of sobayu (buckwheat noodle soup). ☺️
19, Okazaki Minamigoshocho, Kyoto Shi Sakyo Ku, Kyoto Fu, 606-8334, Japan
-
- -
这次是在冈崎刚太郎。
这里离平安神宫和京都动物园很近。
有很多我喜欢的荞麦面，但我更喜欢天妇罗荞麦面。
北大路，我也喜欢吃小土豆。
这里的火锅很有名，但我总是喜欢点荞麦面。
这里地理位置优越，建筑的外观和内部装饰都很精致，是穿着和服游览京都时享用午餐的好去处。
最后再来一碗荞麦面☺️
-
- -
이번에는 곤타로 오카자키점.
헤이안 신궁과 교토 동물원 근처.
좋아하는 소바는 많지만, 튀김 자루소바를 자주 주문하는 나. 그런 나.
전골이 유명한 곳이지만, 항상 소바를 주문하는 편입니다.
위치나 건물의 외관과 내관을 포함해 기모노를 입고 교토를 산책한 날의 점심 식사에 꼭 추천한다.
소바탕으로 먼지를 털어내자 ☺️!
-
- -
Esta vez en Gontaro Okazaki.
Cerca del santuario de Heian y del zoo de Kioto.
Hay muchos fideos soba que me gustan, pero suelo pedir tempura zaru soba.
El restaurante es famoso por su olla caliente, pero siempre tiendo a pedir soba.
La ubicación y el exterior e interior del edificio lo convierten en un lugar estupendo para comer en un día de paseo por Kioto en kimono.
Acabemos el día con un tazón de sobayu (sopa de fideos de trigo sarraceno). ☺️
-
- -
Cette fois-ci au Gontaro Okazaki.
Près du sanctuaire Heian et du zoo de Kyoto.
Il y a beaucoup de nouilles soba que j'aime, mais j'ai tendance à commander des soba tempura zaru.
Le restaurant est réputé pour son hot pot, mais j'ai toujours tendance à commander des soba.
L'emplacement, l'extérieur et l'intérieur du bâtiment en font un endroit idéal pour déjeuner un jour où l'on explore Kyoto en kimono.
Terminons la journée par un bol de sobayu (soupe de nouilles de sarrasin). ☺️
