当ブログではアフィリエイト広告を利用しています。

京都ぐらし

京都で暮らす人間の記録。

京都ぐらしについて

当ブログ、京都ぐらしは京都で暮らすなかで体験したことや、感じたことなどを書き記しています。
内容については可能な限り最新の正確な情報を掲載するよう努めていますが、あくまで趣味で運営しているブログであるため、正確性や安全性を保証するものではないことを予めご了承ください。

管理人について

関西在住の社会人、生まれも育ちも京都です。
音楽やライブ、寺社巡りが好きで楽しいことが好きです。
京都が好きで、自分が京都で暮らす日々、京都ぐらしを発信したいとずっと思っていて、今回ブログを始めることにしました!

インスタグラム
Login • Instagram

Google AdSenseについて

当ブログではGoogle AdSenseを利用して広告配信をしています。



Google AdSenseではCookieやウェブビーコンを使用することで、訪問者自身が興味を持つであろうと予想される広告を配信することが可能です。
Cookieによる情報提供を望まない場合、ブラウザの設定などによって、Cookieを使用しないように設定することが可能です。

プライバシーポリシー

当ブログでは、アフィリエイトプログラムやGoogle Adsenseでの広告配信、Google Analyticsによるアクセス解析のためにアクセスした訪問者から最小限の情報を取得する場合があります。しかし、その情報から個人の特定やその情報の漏洩、電話やメール等による何らかのセールスが行われることはありません。

免責事項

当ブログでは出来る限り正確な情報を提供できるよう努力しておりますが、正確性に問題があることが発覚した場合は、予告なしに当該箇所の修正または記事の削除をすることがあります。
また、当ブログの情報を用いて行う一切の行為、被った損害・損失に対して一切の責任を負いかねますのでご了承下さい。

お問い合わせ

当ブログへのお問い合わせは下記よりご連絡ください。








京都ぐらし問い合わせ
姓名 必須
メールアドレス 必須
ブログURL
HP URL
問い合わせ内容 必須


2022.2.11 おゆ

    • -

This blog, Kyoto Gurashi, is written by Kitadaiji, the administrator of Kyoto Gurashi, who writes about his experiences and feelings while living in Kyoto.
Please note that we do not guarantee the accuracy or safety of the content of this blog, as it is only a hobby blog.
About the administrator
I am a working adult living in Kansai, born and raised in Kyoto.
I like music, live music, visiting temples and shrines, and having fun.
I love Kyoto and have always wanted to share my days living in Kyoto and the Kyoto lifestyle, so I decided to start a blog!

About Google AdSense
This blog uses Google AdSense to serve ads.

Google AdSense uses cookies and web beacons to serve ads that we expect visitors themselves will be interested in.
If you do not wish to have information provided by cookies, you can set your browser not to use cookies, for example by configuring your browser settings.

Privacy Policy
This blog may obtain minimal information from visitors who access the site for the purpose of serving advertisements through the affiliate program and Google Adsense, and for access analysis by Google Analytics. However, that information will not be used to identify you personally, divulge that information, or sell you in any way by phone, email, or otherwise.

Disclaimer
However, in the event that a problem with accuracy is discovered, we reserve the right to revise the information or delete articles without notice.
Please note that we are not responsible for any actions taken or damages or losses incurred using the information on this blog.

Inquiries
If you have any inquiries about this blog, please contact us through the following e-mail address or through DM on SNS.

kyotogurashi☆gmail.com
(Please change ☆ to @)
2022.2.11 Oyu Kitaohji

    • -

本博客 "Kyoto Gurashi "由管理员北大寺(Kitadaiji)撰写,讲述他在京都生活的经历和感受。
由于本博客仅为业余爱好,我们不保证内容的准确性和安全性,敬请谅解。
关于管理员
我是一名生活在关西的上班族,在京都出生并长大。
我喜欢音乐、现场音乐、参拜寺庙和神社,也喜欢玩乐。
我喜欢京都,一直想与大家分享我在京都生活的日子和京都的生活方式,所以我决定开一个博客!

关于 Google AdSense
本博客使用 Google AdSense 提供广告服务。

Google AdSense 使用 Cookie 和网络信标为您提供您感兴趣的广告。
如果您不希望通过 cookie 接收信息,可以通过配置浏览器等方式阻止 cookie 的使用。

私隐政策
本博客可能会从访问本网站的访客处获取少量信息,用于通过联盟计划和谷歌 Adsense 投放广告,以及通过谷歌分析进行访问分析。 但是,这些信息不会用于识别您的个人身份、泄露这些信息或以任何方式通过电话或电子邮件向您推销。

免责声明。
我们会尽一切努力在博客上提供尽可能准确的信息,但如果我们发现任何准确性问题,我们保留更正相关部分或删除文章的权利,恕不另行通知。
请注意,我们不对使用本博客上的信息所采取的任何行动或所造成的任何损害或损失负责。

咨询。
如对本博客有任何疑问,请通过以下电子邮件地址或社交网站上的DM与我们联系。

kyotogurashi☆gmail.com
(请将☆改为@)
2022.2.11 Oyu Kitaohji

    • -

본 블로그 '교토 생활'은 관리자인 키타오지가 교토에 살면서 경험한 것, 느낀 것 등을 기록하고 있습니다.
내용에 대해서는 가능한 한 최신의 정확한 정보를 게재하기 위해 노력하고 있지만, 취미로 운영하는 블로그이기 때문에 정확성이나 안전성을 보장할 수 없음을 미리 양해해 주시기 바랍니다.
관리자에 대해
간사이에 거주하는 사회인, 태어나고 자란 곳도 교토입니다.
음악과 라이브, 절과 사찰을 돌아다니는 것을 좋아하고 즐거운 것을 좋아합니다.
교토를 좋아하고, 교토에 사는 날들, 교토 생활을 알리고 싶다는 생각에 블로그를 시작하게 되었습니다!

Google AdSense에 대해
본 블로그는 Google AdSense를 이용하여 광고를 게재하고 있습니다.

Google AdSense는 쿠키와 웹비콘을 사용하여 방문자가 관심을 가질 것으로 예상되는 광고를 게재할 수 있습니다.
쿠키를 통한 정보 제공을 원하지 않는 경우, 브라우저 설정 등을 통해 쿠키를 사용하지 않도록 설정할 수 있습니다.

개인 정보 보호 정책
본 블로그에서는 제휴 프로그램이나 구글 애드센스를 통한 광고 게재, 구글 애널리틱스를 통한 접속 분석을 위해 접속한 방문자로부터 최소한의 정보를 취득하는 경우가 있습니다. 그러나 그 정보로 인해 개인을 식별하거나 그 정보가 유출되거나 전화나 이메일 등을 통해 어떠한 판매도 이루어지지 않습니다.

면책사항
본 블로그에서는 최대한 정확한 정보를 제공하기 위해 노력하고 있지만, 정확성에 문제가 있는 것으로 판명될 경우 예고 없이 해당 부분을 수정하거나 글을 삭제할 수 있습니다.
또한, 본 블로그의 정보를 이용하여 행한 일체의 행위, 입은 손해 및 손실에 대해 일체의 책임을 지지 않음을 알려드립니다.

블로그에 대한 문의
본 블로그에 대한 문의는 아래 이메일 또는 SNS DM으로 연락 주시기 바랍니다.

kyotogurashi☆gmail.com
(☆를 @로 바꾸어 주세요.)
2022.2.11 Oyu Kitaohji

    • -

Este blog, Kyoto Gurashi, está escrito por Kitadaiji, el administrador del blog, que escribe sobre sus experiencias y sentimientos mientras vive en Kioto.
Tenga en cuenta que no garantizamos la exactitud ni la seguridad del contenido de este blog, ya que se trata de un blog gestionado como hobby.
Sobre el administrador
Soy un adulto trabajador que vive en Kansai, nacido y criado en Kioto.
Me gusta la música, la música en directo, visitar templos y santuarios y divertirme.
Me encanta Kioto y siempre he querido compartir mi vida en Kioto y el estilo de vida de Kioto, ¡así que decidí empezar un blog!

Acerca de Google AdSense
Este blog utiliza Google AdSense para publicar anuncios.

Google AdSense utiliza cookies y balizas web para ofrecerle anuncios que esperamos sean de su interés.
Si no desea recibir información a través de cookies, puede impedir el uso de cookies, por ejemplo configurando su navegador.

Política de privacidad
Este blog puede obtener información mínima de los visitantes que acceden al sitio con el fin de ofrecer anuncios a través del programa de afiliados y Google Adsense y para el análisis de acceso a través de Google Analytics. Sin embargo, esa información no se utilizará para identificarle personalmente, divulgar esa información ni venderle de ninguna manera por teléfono o correo electrónico.

Descargo de responsabilidad.
Hacemos todo lo posible por ofrecer información lo más exacta posible en nuestro blog, pero si descubrimos algún problema de exactitud, nos reservamos el derecho de corregir las secciones pertinentes o eliminar el artículo sin previo aviso.
Tenga en cuenta que no nos hacemos responsables de las acciones que se lleven a cabo utilizando la información de este blog, ni de los daños o pérdidas sufridos.

Consultas.
Para cualquier consulta sobre nuestro blog, póngase en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico que figura a continuación o por DM en las redes sociales.

kyotogurashi☆gmail.com
(Cambia ☆ por @)
2022.2.11 Oyu Kitaohji

    • -

Ce blog, Kyoto Gurashi, est écrit par Kitadaiji, l'administrateur du blog, qui raconte ses expériences et ses sentiments lorsqu'il vit à Kyoto.
Veuillez noter que nous ne garantissons pas l'exactitude ou la sécurité du contenu de ce blog, étant donné qu'il s'agit d'un blog géré comme un hobby.
À propos de l'administrateur
Je suis un adulte actif vivant dans le Kansai, né et élevé à Kyoto.
J'aime la musique, la musique live, visiter les temples et les sanctuaires et m'amuser.
J'adore Kyoto et j'ai toujours voulu partager mes journées à Kyoto et le style de vie de Kyoto, alors j'ai décidé de commencer un blog !

Instagram
Connexion - Instagram
À propos de Google AdSense
Ce blog utilise Google AdSense pour diffuser des annonces.

Google AdSense utilise des cookies et des balises web pour vous proposer des annonces susceptibles de vous intéresser.
Si vous ne souhaitez pas recevoir d'informations via les cookies, vous pouvez empêcher l'utilisation des cookies, par exemple en configurant votre navigateur.

Politique de confidentialité
Ce blog peut obtenir un minimum d'informations sur les visiteurs qui accèdent au site dans le but de diffuser des publicités via le programme d'affiliation et Google Adsense et d'analyser l'accès via Google Analytics. Toutefois, ces informations ne seront pas utilisées pour vous identifier personnellement, ni pour les divulguer, ni pour vous vendre de quelque manière que ce soit par téléphone ou par courrier électronique.

Clause de non-responsabilité.
Nous nous efforçons de fournir des informations aussi précises que possible sur notre blog, mais si nous découvrons des problèmes d'exactitude, nous nous réservons le droit de corriger les sections concernées ou de supprimer l'article sans préavis.
Veuillez noter que nous ne pouvons être tenus responsables des actions entreprises en utilisant les informations contenues dans ce blog, ni des dommages ou pertes subis.

Renseignements.
Veuillez nous contacter via l'adresse e-mail ci-dessous ou via DM sur les sites de réseaux sociaux pour toute demande de renseignements sur notre blog.

kyotogurashi☆gmail.com
(Veuillez remplacer ☆ par @)
2022.2.11 Oyu Kitaohji

東洋亭(冬の感謝祭コース)

大好きな東洋亭に冬の感謝祭コースが登場🍅

安定の大好きなトマトサラダと百年洋食ハンバーグ。
そしてカニコロッケはかに身とかにみそがクリーミーでとても美味しくほかほかに🦀
ライスorパン、ドリンクも選べて2,530円!

是非チェックしてみて下さい☺️
www.touyoutei.co.jp



www.instagram.com
youtube.com

どんグリル(京都/神宮丸太町)


荒神口通そばの人気洋食屋さん。

ハンバーグとエビフライのランチ、Aセットを注文。

ハンバーグは丸々としていて肉汁もたっぷり。エビフライは有頭で大きく、自家製のタルタルソースも美味しかった🙆‍♀️

添え物のポテトサラダやドレッシングも大満足のランチでした🍽️
 


どんグリル(京都/神宮丸太町)
📍京都市上京区荒神町115-4 1F
s.tabelog.com
www.instagram.com
youtube.com

Popular Western-style restaurant near Aragamiguchi Dori.
I ordered the A set, a hamburger steak and fried shrimp lunch.
The hamburger steak was round and juicy. The fried prawns were big with a head, and the homemade tartar sauce was delicious. 🙆‍♀️
The accompanying potato salad and dressing also made for a very satisfying lunch. 🍽️
Don Grill (Kyoto/Jingu Marutamachi)
1F, 115-4 Koujin-cho, Kamigyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto

Koujin Dori 边上的人气西餐厅。
点了套餐 A,一份汉堡包和炸大虾午餐。
汉堡包圆润多汁。 煎大虾个头很大,自制的塔塔酱也很美味。🙆‍♀️。
搭配的土豆沙拉和沙拉酱也让这顿午餐非常满意。🍽️
唐烤肉店(京都/神宫丸太町)

아라신구치도리 소바의 인기 양식점.
햄버거와 새우튀김 런치 A세트를 주문했다.
햄버거는 통통하고 육즙이 풍부하다. 새우튀김은 머리도 크고 크며, 직접 만든 타르타르 소스도 맛있었다 🙆‍♀️
곁들여진 감자 샐러드와 드레싱도 만족스러운 점심이었다🍽️
돈그릴(교토/진구마루타마치)

Popular restaurante de estilo occidental junto a Aragamiguchi Dori.
Pedimos el set A, un almuerzo de hamburguesa y gambas fritas.
La hamburguesa era redonda y jugosa. Las gambas fritas eran grandes y con cabeza, y la salsa tártara casera estaba deliciosa. 🙆‍♀️
La ensalada de patata y el aliño que la acompañaban también hicieron que el almuerzo fuera muy satisfactorio. 🍽️
Don Grill (Kioto/Jingu Marutamachi)

Restaurant populaire de style occidental près d'Aragamiguchi Dori.
Commande du set A, un hamburger et des crevettes frites.
Le hamburger était rond et juteux. Les crevettes frites étaient grosses avec une tête, et la sauce tartare maison était délicieuse. 🙆‍♀️
La salade de pommes de terre et la vinaigrette qui l'accompagnaient ont également constitué un déjeuner très satisfaisant. 🍽️
Don Grill (Kyoto/Jingu Marutamachi)

くるみ(京都/河原町)


ずっと気になっていた河原町地下のオムライス。一時休業から復活されたとのこと。
私が行った際は13:30頃には終了(この時点で並んでいる人までの意)。メニューは現在限定されており、インディアンオムライス750円のみ。人数を確認され、席に案内されると数分で提供。かなりボリュームのあるオムライス。インディアンオムライスというのはライスにカレー風味があるものを指すようで、ライスには大きめの具材、ソースはあっさりとしていて食べやすく、量の多さもタルタルソースで味変することで、完食。値上がりしたようですが、それでも750円。倍の値段で提供されるお店も全然ありそう。美味しくいただきました。

くるみ(京都/河原町)
京都市中京区寺町通四条上ル 菊水ビル B1F
s.tabelog.com
youtube.com
www.instagram.com

 


Kyoto Restaurant Nimoto Omurice

Kyoto Restaurant Japanese Omelette Rice

I have always been curious about the omu-rice at Kawaramachi Underground. I was told that it has been revived after a temporary closure.
When I went there, it was closed around 1:30 p.m. (meaning up to the people in line at this point). The menu is now limited, with only Indian omelet rice for 750 yen. It was served within a few minutes after the number of diners was confirmed and they were shown to their seats. The omelette is quite hearty. The Indian omelette rice seems to refer to rice with curry flavor, the rice has large ingredients, the sauce is light and easy to eat, and the large portion is finished by changing the flavor with tartar sauce. The price seems to have gone up, but it is still 750 yen. There may be restaurants that offer it at double the price at all. It was delicious.
Walnut (Kyoto/Kawaramachi)
B1F Kikusui Building, Shijo Kamigaru, Teramachi-Dori, Nakagyo-ku, Kyoto

京都餐厅日式煎蛋饭

我一直很好奇川原町地下街的这家煎蛋饭。 听说它在暂时关闭后又恢复了营业。
我去的时候,它已经在 13:30 左右关门了(意思是此时排队的人已经到了)。 现在菜单有限,只有印度煎蛋饭,750 日元。 确认人数后,几分钟后就上桌了。 煎蛋相当丰盛。 印度煎蛋饭似乎指的是咖喱口味的米饭,米饭的配料量大,酱汁清淡易入口,量大的米饭最后用塔塔酱改变口味。 价格似乎有所上涨,但仍为 750 日元。 可能有的餐馆会以双倍的价格提供。 我们吃得津津有味。
核桃(京都/川原町)
京都市中京区寺町通四条上丸菊水大厦 B1F。

교토 맛집 일본식 오므라이스

계속 궁금했던 가와라마치 지하에 있는 오므라이스. 임시 휴업에서 부활했다고 한다.
필자가 갔을 때는 13:30경에는 종료(이 시점에서 줄을 서 있는 사람까지를 의미). 메뉴는 현재 한정되어 있으며, 인도식 오므라이스 750엔만 판매한다. 인원수를 확인하고 자리로 안내되면 몇 분 안에 제공된다. 상당히 푸짐한 오므라이스. 인도식 오므라이스라는 것은 밥에 카레 맛이 있는 것을 말하는 것 같은데, 밥에는 큼직한 재료, 소스는 담백해서 먹기 편하고, 양이 많은 것도 타르타르 소스로 맛을 바꾸어 먹기 좋게 만들어져 있다. 가격이 오른 것 같지만 그래도 750엔. 두 배의 가격으로 제공하는 가게도 있을 것 같다. 맛있게 잘 먹었습니다.
쿠루미(교토/가와라마치)
교토시 나카교구 테라마치도리 시조카미루 기쿠스이 빌딩 B1F

Tortilla de arroz japonesa del Restaurante Kyoto

Siempre he sentido curiosidad por esta tortilla en el metro de Kawaramachi. Me habían dicho que la habían vuelto a abrir tras un cierre temporal.
Cuando fui, estaba cerrado sobre las 13:30 (es decir, hasta arriba de gente en la cola en ese momento). El menú es ahora limitado, con sólo tortilla india de arroz por 750 yenes. Se sirve en unos minutos una vez que se confirma el número de personas y te indican tu mesa. La tortilla es bastante abundante. El arroz tortilla indio parece referirse al arroz con sabor a curry, el arroz tiene grandes ingredientes, la salsa es ligera y fácil de comer, y el gran volumen se remata cambiando el sabor con salsa tártara. El precio parece haber subido, pero sigue siendo de 750 yenes. Es probable que haya restaurantes que lo ofrezcan al doble de precio. Deliciosamente disfrutado.
Walnut (Kioto/Kawaramachi)
B1F Edificio Kikusui, Teramachi-Dori Shijo Kamigaru, Nakagyo-ku, Kioto.

Restaurant Kyoto Omelette japonaise au riz

J'ai toujours été curieux de connaître cette omelette dans le métro Kawaramachi. On m'a dit qu'elle avait été relancée après une fermeture temporaire.
Lorsque j'y suis allé, il était fermé vers 13h30 (c'est-à-dire jusqu'aux personnes qui faisaient la queue à ce moment-là). Le menu est désormais limité, avec seulement une omelette indienne au riz pour 750 yens. Servie en quelques minutes une fois que le nombre de personnes est confirmé et que l'on vous indique votre table. L'omelette est assez copieuse. Le riz omelette indien semble faire référence au riz au goût de curry, le riz a de gros ingrédients, la sauce est légère et facile à manger, et le gros volume est terminé en changeant le goût avec de la sauce tartare. Le prix semble avoir augmenté, mais il est toujours de 750 yens. Il est probable qu'il y ait des restaurants qui le proposent au double du prix. Délicieusement apprécié.
Walnut (Kyoto/Kawaramachi)
B1F Kikusui Building, Teramachi-Dori Shijo Kamigaru, Nakagyo-ku, Kyoto.

京都焼肉enen 京都河原町店(京都/京都河原町)


以前ポストしたenenさんがリニューアル!そして本日2/1より、ランチもフレンチシェフ監修でパワーアップとのことで行ってきました!

チェダーチーズと濃卵頑固卵の食べ比べランチを食べてきました!ハンバーグはレアめです!
トッピングやソースで味変し、最後まで美味しくいただきました!

京都焼肉enen四条河原町
📍京都市下京区足袋屋町329あやごっこビル3

akr4169202173.owst.jp
youtube.com
www.instagram.com

ホットペッパーグルメ

フリーペーパーを由来とするホットペッパーグルメは、国内最大級の飲食店検索・予約サイトです。
個室がある、Wi-Fiが使える、デートにおすすめなど、こだわりの条件を指定することができます。

こちらのお店は予約可能店舗です。ポイントも貯まり、待ち時間も短縮されるので、予約をしてからの来店をおすすめしています。

Kyoto Lunch Yakiniku Hamburger Lunch 
enen, which I posted about before, has been renewed! And today, 2/1, I went there to find out that lunch has also been powered up under the supervision of a French chef!
I had a comparison lunch of cheddar cheese and dark egg with stubborn egg! The hamburger steak is rare!
We changed the taste with toppings and sauces and enjoyed it to the end!
Kyoto Yakiniku enen Shijo Kawaramachi
3 Ayagokko Bldg. 329, Ashibukuroya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto 📍.

京都午餐烤肉汉堡午餐 
之前发布过的 enen 餐厅又重新开张了! 从今天(2 月 1 日)开始,我也去了那里,因为午餐也在法国厨师的指导下开始了!
我吃的是切达干酪和黑鸡蛋与顽固鸡蛋的对比午餐! 汉堡牛排是生的!
我们用配料和酱汁改变了口味,吃得津津有味!
京都烤肉园四条河原町
京都市下京区芦袋屋町 329 Ayagokko Bldg 3 📍。

교토 점심 야키니쿠 햄버거 런치 
이전에 포스팅한 enen이 리뉴얼 오픈했습니다! 그리고 오늘 2/1부터 런치도 프렌치 셰프 감수로 파워업했다고 해서 다녀왔습니다!
체다치즈와 농후란 고집란의 비교 런치를 먹어 왔습니다! 햄버거는 레어입니다!
토핑과 소스로 맛을 바꾸어 마지막까지 맛있게 먹을 수 있었습니다!
교토 야키니쿠 enen 시조가와라마치점
📍 교토시 시모교구 아자부쿠야초 329 아야고카코코 빌딩 3

Kyoto Lunch Yakiniku Hamburguesa Almuerzo 
¡El restaurante enen publicado anteriormente ha sido renovado! ¡Y a partir de hoy, 1 de febrero, fui allí porque el almuerzo también se potencia bajo la supervisión de un chef francés!
¡Tuve un almuerzo de comparación de queso cheddar y huevo oscuro con un huevo terco! ¡El filete de hamburguesa es raro!
¡Cambiamos el sabor con toppings y salsas y lo disfrutamos hasta el final!
Kyoto Yakiniku enen Shijo Kawaramachi
3, Ayagokko Bldg, 329 Ashibukuroya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto 📍.

Kyoto Lunch Yakiniku Hamburger Lunch 
Le restaurant enen précédemment affiché a été renouvelé ! Et à partir d'aujourd'hui, 1er février, j'y suis allé parce que le déjeuner est également alimenté sous la supervision d'un chef français !
J'ai pris un déjeuner comparatif de fromage cheddar et d'œuf noir avec un œuf têtu ! Le steak haché est saignant !
Nous avons changé le goût avec des garnitures et des sauces et nous l'avons apprécié jusqu'à la fin !
Kyoto Yakiniku enen Shijo Kawaramachi
3 Ayagokko Bldg, 329 Ashibukuroya-cho, Shimogyo-ku, Kyoto City, Kyoto 📍.

八誠(広島/中電前)

広島遠征に合わせて、行ってみたかった八誠へ。
15年ほど前にアジカン、5年ほど前にバンプが行っていたお店。
店内はサインまみれでしたが、バンプのサイン場所を教えてもらえました🥰

カキ焼き、山芋、コウネ、牛タン、お好み焼きネギトッピングと全部美味しく、楽しい時間を過ごせました!




 


📍八誠
広島県広島市中区富士見町4-17
okonomiyaki.or.jp
www.instagram.com
youtube.com

Hiroshima gourmet Teppanyaki, Oysters, Dinner
I went to Hachimayo, which I had wanted to visit in conjunction with the Hiroshima concert.
AKG went there about 15 years ago and BUMP about 5 years ago.
The restaurant was covered with autographs, but I was able to learn where Bump signed 🥰.

I had a great time and enjoyed all of the oyster, yam, kone, beef tongue, and okonomiyaki with green onion toppings!

📍Hatsusei
4-17 Fujimi-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima

广岛美食铁板牡蛎夜宵
去了八成,我一直想在广岛音乐会期间去那里。
AKG 大约 15 年前去过那里,BUMP 大约 5 年前去过那里。
餐厅里到处都是签名,但有人告诉我 BUMP 在哪里签名🥰。

我玩得很开心,品尝了所有的牡蛎、山药、蒟蒻、牛舌和配以葱花的什锦烧!

初生
广岛县广岛市中区富士见町 4-17

히로시마 맛집 철판구이 굴 저녁식사
히로시마 라이브에 맞춰 꼭 가보고 싶었던 하치세이로.
15년 정도 전에 AKG, 5년 정도 전에 BUMP가 갔던 가게.
가게 안은 사인이 가득했는데, BUMP의 사인 위치를 알려주었습니다🥰🥰

굴구이, 참마, 곤드레, 우설, 오코노미야키 파 토핑까지 모두 맛있고 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다!

📍八誠(はっせい)
히로시마현 히로시마시 나카구 후지미초 4-17

Hiroshima Gourmet Teppanyaki Ostras Cena
Fuimos a Hachisei, que quería visitar junto con el concierto de Hiroshima.
AKG estuvo allí hace unos 15 años y BUMP hace unos 5 años.
El restaurante estaba lleno de autógrafos, pero me dijeron dónde firmaba BUMP 🥰.

¡Pasé un buen rato y disfruté de todas las ostras, ñame, kone, lengua de vaca y okonomiyaki con coberturas de cebolleta!

📍Hatsusei
4-17 Fujimi-cho, Naka-ku, Ciudad de Hiroshima, Prefectura de Hiroshima

Hiroshima Gourmet Teppanyaki Huîtres Repas du soir
Je suis allé à Hachisei, que je voulais visiter en même temps que le concert d'Hiroshima.
AKG y est allé il y a environ 15 ans et BUMP il y a environ 5 ans.
Le restaurant était couvert d'autographes, mais on m'a dit où BUMP avait signé 🥰.

J'ai passé un bon moment et j'ai apprécié toutes les huîtres, l'igname, le kone, la langue de bœuf et l'okonomiyaki avec des garnitures d'oignons de printemps !

Hatsusei
4-17 Fujimi-cho, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima Prefecture

五エ門 胡町本店(広島/胡町)


広島ライブ遠征終わりに鉄板焼き屋さんへ。

某JのWさんが訪れていたそう。
ウニホーレン(今回初めて知りました)とカキ焼き、チーズ焼きを注文。



カキやウニは京都にいるとあまり食べる機会がなく、進んで食べることもないのですが、とても美味しかった!瀬戸内海が近いからなのかなあ。
広島美味しいものばかりでした。
 


📍五エ門 胡町本店
広島県広島市中区胡町3-14アーバン胡館1F
http://goemon.in/tenpo/goemon.in
www.instagram.com
youtube.com

Hiroshima Gourmet - Teppanyaki - Japan - Dinner
We went to a teppan-yaki restaurant at the end of a live performance expedition to Hiroshima.
Mr. W of a certain J visited there.
I ordered sea urchin hollen (I knew it for the first time this time), grilled oysters and grilled cheese.
Oysters and sea urchins are not something I have much chance to eat in Kyoto, nor do I eat them willingly, but they were very tasty! I wonder if it's because the Seto Inland Sea is so close.
It was all delicious Hiroshima.

📍Goemon Hu-machi Main Store
Urban Hu-kan 1F, 3-14 Hu-machi, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima Prefecture

广岛美食铁板烧日本晚餐
广岛现场音乐会考察结束后,我们去了一家铁板烧餐厅。
某 J 的 W 先生曾经光顾过。
我们点了海胆花卷(我以前从未听说过)、牡蛎和奶酪。
牡蛎和海胆是我在京都很少吃到的东西,我也不愿意吃,但它们非常美味! 不知道是不是因为离濑户内海很近的缘故。
都是广岛的美味。

五右卫门胡町本店
广岛县广岛市中区虎町 3-14 都市虎馆 1F

히로시마 맛집 철판구이 일본요리 디너
히로시마 라이브 원정을 마치고 철판구이집으로.
J사의 W씨가 방문했다고 한다.
성게호렌(이번에 처음 알았다)과 굴구이, 치즈구이를 주문.
굴과 성게는 교토에 있으면 먹을 기회가 별로 없어서 선뜻 먹지 않는데, 정말 맛있었다! 세토나이카이가 가까워서 그런가 보다.
히로시마의 맛있는 음식들이 많았어요.

고에몬 고마치 본점
히로시마현 히로시마시 나카구 고마치 3-14 어반 고칸 1층

Hiroshima Gourmet Cena Teppanyaki Japón
Después de la expedición al concierto en vivo de Hiroshima, fuimos a un restaurante teppanyaki.
El Sr. W de un tal J lo había visitado.
Pedimos hollen de erizo de mar (del que nunca había oído hablar), ostras y queso.
Las ostras y los erizos de mar no son algo que tenga mucha oportunidad de comer en Kioto, y no los como de buena gana, ¡pero estaban muy ricos! Me pregunto si es porque el Mar Interior de Seto está tan cerca.
Todo era delicioso Hiroshima.

📍Goemon Hu-machi Honten
1F Urban Hu-kan, 3-14 Hu-machi, Naka-ku, Ciudad de Hiroshima, Prefectura de Hiroshima

Dîner gastronomique Teppanyaki à Hiroshima (Japon)
Après l'expédition au concert d'Hiroshima, nous sommes allés dans un restaurant teppanyaki.
M. W d'un certain J l'avait visité.
Nous avons commandé de la poule d'oursin (dont je n'avais jamais entendu parler auparavant), des huîtres et du fromage.
Les huîtres et les oursins ne sont pas des mets que j'ai souvent l'occasion de manger à Kyoto, et je ne les mange pas volontiers, mais ils étaient très savoureux ! Je me demande si c'est parce que la mer intérieure de Seto est si proche.
Tout était délicieux à Hiroshima.

📍Goemon Hu-machi Honten
1F Urban Hu-kan, 3-14 Hu-machi, Naka-ku, Hiroshima City, Hiroshima Prefecture