当ブログではアフィリエイト広告を利用しています。

京都ぐらし

京都で暮らす人間の記録。

黒豚屋らむちぃ(名古屋/栄)🇯🇵🇬🇧🇺🇸🇨🇳🇰🇷🇪🇸🇫🇷

京都から名古屋は新幹線で約40分。在来線でのんびり行くなら2時間半から3時間程度で着く。
東京や横浜と比べるともうご近所。そんなふうに考えているので比較的遠征も気軽にできる。
名古屋に行った際、大切な予定のひとつは味噌カツを食べることである。実はネギも大好きなのでネギと味噌カツの組み合わさったらむちぃは最高だ。
とんかつが好きだ。濃いめのタレも好きだ。ネギも好きだ。らむちぃの味噌カツが好きだ。

地下へ潜っていく。

店内にはサインがたくさん。添え物のキャベツも盛りだくさんではあるが気付けば食べ終えてしまえる美味しさだ。

また早く名古屋に行きたい。


黒豚屋らむちぃ
〒460-0008
名古屋市中区栄3-15-6 栄STビル B1F
s.tabelog.com
youtu.be

    • -

It takes about 40 minutes from Kyoto to Nagoya by Shinkansen. If you take it easy on the local train, it takes about 2.5 to 3 hours.
Compared to Tokyo or Yokohama, it is already in the neighborhood. I think of it that way, so I can easily make an expedition comparatively.
When I visit Nagoya, one of my important plans is to eat miso katsu. Actually, I also love leeks, so the combination of leeks and miso katsu is perfect for Muchii.
I like pork cutlets. I like the thick sauce. I also like leeks. I like Ramuchii's miso katsu.
Going downstairs.
There are many autographs in the restaurant. The cabbage that comes with the pork cutlet is a lot of food, but it's so good that you can finish it before you know it.
I can't wait to go back to Nagoya again.

Kurobutaya Ramuchii
SakaiST Bld. B1F, 3-15-6, Sakae, Nagoya Shi Naka Ku, Aichi Ken, 460-0008, Japan

    • -

从京都乘坐新干线到名古屋约需 40 分钟。 如果悠闲地乘坐普通列车,大约需要 2.5 至 3 个小时。
与东京和横滨相比,名古屋已经是一个街区了。 我是这样想的,所以我可以相对轻松地进行考察。
去名古屋,我的重要计划之一就是吃味噌炸酱面。 事实上,我也很喜欢吃韭菜,所以韭菜和味噌炸猪排的组合非常适合 Muchii。
我喜欢炸猪排。 我喜欢浓稠的酱汁。 我也喜欢韭菜。 我喜欢 Ramuchii 的味噌炸猪排。
下到地下室
餐厅里有很多签名。 搭配的卷心菜也非常多,但它非常好吃,你会发现自己不知不觉就吃完了。
我迫不及待地想再去名古屋了。

    • -

교토에서 나고야는 신칸센으로 약 40분. 재래선으로 느긋하게 가면 2시간 반에서 3시간 정도면 도착한다.
도쿄나 요코하마에 비하면 가까운 거리다. 그렇게 생각하니 비교적 부담 없이 원정도 할 수 있다.
나고야에 갔을 때 중요한 계획 중 하나는 미소카츠를 먹는 것이다. 사실 파도 좋아해서 파랑 된장 카츠의 조합은 무치가 최고다.
돈가스를 좋아한다. 진한 양념도 좋아한다. 파도 좋아한다. 라무치의 미소카츠를 좋아한다.
지하로 내려간다.
가게 안에는 간판이 많다. 곁들여진 양배추도 푸짐하지만, 어느새 다 먹어치울 수 있는 맛이다.
빨리 다시 나고야에 가고 싶다.

    • -

Nagoya está a unos 40 minutos de Kioto en Shinkansen. Si se toma el tren convencional a ritmo tranquilo, se tarda entre 2,5 y 3 horas.
Comparado con Tokio y Yokohama, ya es un barrio. Yo lo veo así, para poder hacer expediciones con relativa facilidad.
Cuando visito Nagoya, uno de mis planes importantes es comer miso katsu. De hecho, también me encantan los puerros, así que la combinación de puerros y miso katsu es perfecta para Muchii.
Me gustan las chuletas de cerdo. Me gusta la salsa espesa. También me gustan los puerros. Me gusta el miso katsu de Ramuchii.
Bajando al sótano.
Hay muchos autógrafos en el restaurante. La col de acompañamiento también es abundante, pero está tan buena que te acabarás antes de darte cuenta.
Estoy deseando volver a Nagoya.

    • -

Nagoya se trouve à environ 40 minutes de Kyoto en Shinkansen. Si vous prenez le train conventionnel à un rythme tranquille, il vous faudra environ 2,5 à 3 heures pour vous y rendre.
Comparé à Tokyo et à Yokohama, c'est déjà un quartier. C'est ainsi que je vois les choses, de sorte que je peux faire des expéditions relativement facilement.
Lorsque je visite Nagoya, l'un de mes projets importants est de manger du miso katsu. En fait, j'aime aussi les poireaux, donc la combinaison des poireaux et du katsu au miso est parfaite pour Muchii.
J'aime les escalopes de porc. J'aime la sauce épaisse. J'aime aussi les poireaux. J'aime le miso katsu de Ramuchii.
Je descends au sous-sol.
Il y a beaucoup d'autographes dans le restaurant. Le chou qui l'accompagne est également abondant, mais il est tellement bon qu'on se surprend à le finir avant même de s'en apercevoir.
J'ai hâte de retourner à Nagoya.